jueves, 1 de julio de 2021

 Comuna de La Unión


Verónica Cuevas Naipe y Pedro Castro Soto. Propietarios del Molino “La Esponja” 


El matrimonio de doña Verónica y don Pedro es el reflejo de una historia vinculada a la tradición del molino y la elaboración de chicha en el sur de Chile. Ambos desde pequeños observaron como padres o abuelos producían este brebaje tan tradicional en el campo y la ciudad. “Aprendí desde pequeño hacer chicha, debo haber tenido como 10 años cuando mi papá, Adolfo Castro, nos llevaba a la quinta del tío para que lo ayudáramos recoger la manzana, en ese tiempo era un alivio para mi mamá porque éramos 10 hermanos, por eso el papá salía con los más chichos, así nos acostumbramos a todo el proceso de la chicha. En esa época hacían la “troja”, se le llamaba a un cubo que se construía en una esquina donde de depositaba la manzana que se recogía todos los días, era una forma de mantenerla alejada de los animales, ahí se juntaba y después se molía”, recuerda don Pedro Castro

 Comuna de Paillaco


José Orlando Villegas Leiva. Expropietario del Molino ByV (Barrientos/Villegas), en la localidad de Reumén.

Don José comenta, “recuerdo que el ambiente de la época era muy bueno, yo vendía chicha (yo no tomaba licor), pero la gente venía a tomarla, se portaban todos muy bien, compartíamos comida, jugamos al tejo y pasábamos una tarde bien entretenida. Tengo los mejores recuerdos de este período”.

La maquinaria era de fierro, artesanal; y la batea, de fibra de vidrio.  Durante el proceso de hacer la chicha, don José explica que, “cerca de 17 personas trabajaban para mí en el proceso:, primero salíamos a ver las quintas, almacenábamos las manzanas bajo techo 200 a 300 sacos y los dejábamos almacenados hasta que comenzaba a llover; entonces, hacíamos la chicha, molíamos la manzana, se envasaba y terminábamos la faena por abril o mayo y hacíamos una gran fiesta con comida, baile y muy felices.  Finalmente, este trabajo, después de un largo tiempo, lo hacía con 6 personas”.


 

Comuna de Mariquina



Guillermo Tripailaf, productor de chicha sector Puringue Rico

“Mi abuela nos hacía acarrear manzanas y tomarlas a mano con todo cuidado. Ella abajo le colocaba una capita de paja de trigo y ahí colocaba las manzanas y después otra capita y así las guardaba. Duraban hasta septiembre-octubre”, nos cuenta.
En cuanto a la producción de chicha estima que, ésta debe haber comenzado en su familia en 1949-1950, siendo en esos años, prácticamente, la única chichería en esa zona, por lo que llegaba gente de Mehuín y Puitril a moler manzanas. 


lunes, 19 de abril de 2021

 

Comuna de Río Bueno



“Me hice cargo de esta chichería en junio de 2006, adquirí esta
propiedad por el gran espacio y decidí continuar con esta tradición, para no perder este rubro que es tan bonito. Antiguamente era de la familia de don Dionisio Leal,
ellos eran los propietarios originales del molino, calculo que el molino podría tener unos 100 años, probablemente es una de las chicherías más antiguas de Río Bueno”, así nos cuenta don Daniel González cómo llegó a hacerse cargo de este lugar histórico de a cultura popular río buenina.

martes, 2 de marzo de 2021

 Comuna de Mariquina, localidad de Pelchuquín



Don Carlos Dienemann, es empresario lechero de la región de Los Ríos. Su familia materna se estableció en Paico Bajo, Pelchuquín, a fines del siglo XIX. Plantaron quintas de manzana limona en 1912,  conocidas como "Manzanas de Paico".

Algunas de sus quintas se perdieron con el terremoto de 1960.

#regiondelosrios #fondart  #chicha



Comuna de Panguipulli, sector Coz Coz



La Señora Raquel (Sua Raka) de la zona de Playa Coz Coz (Panguipulli) produce unos 1.700 litros de chicha de manzana anualmente.  Nos cuenta que elaboración de su producto lo realiza de la siguiente manera: " La fermentación de la chicha dura aproximadamente 25 días en la que se mantienen los envases sin tapas, se produce lo que comúnmente se llama hervir, cuando termina este proceso natural de fermentación se tapan los envases y se consume según la demanda requerida". Su familia posee el campo desde 1969.
La foto es gentileza de la hija de la sra. Raquel

#regiondelosrios #patrimonio


 


Comuna de Corral, sector Los Liles


 

"Este oficio  vino de parte de los abuelitos que también tuvieron molino y de ahí mi papá se preocupó que con esfuerzo y sacrificio logró fabricar este molino que tenemos en la actualidad. Mi abuelo se llamaba Benjamín Triviños y mi abuela Juana de la Cruz Velásquez. 

Ellos tenían una quinta como de tres hectáreas y con el terremoto en 1960 se terminó eso allá en San Juan. Tenían un molino bastante grande y vendían mucha chicha".


Recuerdan Patricio y Jorge Trivinos, Productores de la localidad de Los Liles (Corral)